The budget earbuds category has turned into quite a battleground. Features that were once the hallmark of high-end models—like active ...