When you think of budget earbuds, it’s easy to expect compromises — weak sound, mediocre noise cancellation, or clunky software. ...